When a new version of an eBook becomes available after you purchased the title, you will continue to see the old version until you archive the eBook file, and then re-download it.
If you purchase an eBook after it has been updated, you will receive the new, updated version.